Prevod od "deve estar se" do Srpski


Kako koristiti "deve estar se" u rečenicama:

Você deve estar se sentindo muito mal.
Izgledaš mi, kao da æeš se srušiti!
Deve estar se perguntando quem eu sou.
Sigurno se pitate ko sam ja.
Seu pai deve estar se revirando no túmulo.
Tvoj otac mora biti valjanje u grobu.
Ooh, você deve estar se referindo aos nossos obscuros segredos familiares.
Ooh, verovatno misliš na naše duboke, tamne porodicne tajne.
Seu pênis deve estar se desintegrando enquanto conversamos, imbecil!
Kladim se da ti se pimpek već raspada!
Deve estar se perguntando por que seu sorvete foi embora.
Verovatno se pitaš zašto ti se sladoled otopio.
Após essa derrota, a torcida deve estar se perguntando se eles fizeram a coisa certa.
Posle ovog poraza Maršal æe se morati zapitati jesu li uradili pravu stvar?
Você deve estar se perguntando por que eu te ajudaria?
Vjerojatno se pitaš: Zašto bih ti pomogao?
Deve estar se escondendo de você, já que comanda isto aqui.
Skontao sam da se krije od tebe, zato što si ti glavni, zar ne?
Deve estar se sentindo muito bem agora.
Mora da se sad osjeæaš jako dobro.
Rainner já deveria ter voltado, agora, mas... deve estar se divertindo nesse momento.
Heinrich se do sada trebao vratiti, ali oèigledno se dobro zabavlja.
Deve estar se perguntando por que o trouxe aqui.
Pretpostavljam da se pitaš zašto sam te doveo ovamo.
Deve estar se perguntando por que o chamei aqui hoje.
Mora da se pitaš zašto sam te pozvao ovamo veèeras.
Você deve estar se perguntando por que está aqui.
Možda se pitaš zašto si ovde.
Deve estar se perguntando por que estou aqui.
Verovatno se pitate sta radim ovde.
Po, você deve estar se sentindo fraco!
Mora da se ne osjeæaš dobro, napraviæu ti supu.
Deve estar se perguntando por que o libertei.
Pitaš se zašto sam ga oslobodila.
Já terminaram, mas seu psicopata deve estar se escondendo pela casa.
Ali sigurna sam da je mali psihopat još uvijek tu negdje.
Deve estar se perguntando por que meu esconderijo estava cheio de bombas.
Сигурно се питаш што сам поставио бомбу у свом склоништу.
Sua mãe deve estar se revirando no túmulo por sua filha estar mentindo!
Tvoja mama trune u grobu, jer joj je æerka lažov!
E meu prazo de validade já deve estar se esgotando.
I vjerojatno mi istjeèe rok trajanja.
Neste momento, você deve estar se perguntando como um homem pode estar em dois lugares ao mesmo tempo.
Sada se možda pitaš kako to da èovek može biti na dva mesta u isto vreme?
Bem, agora mesmo, seu estômago deve estar se contorcendo.
Pa upravo sada, tvoj stomak bi trebao biti naviknut.
Você deve estar se perguntando por que o trouxe aqui.
Vjerojatno se pitaš zašto sam te doveo.
Não, deve estar se confundindo com a sua mãe, ela era racional.
Ne, mislim da si pobrkala. To je bila tvoja mama koja je bila racionalna.
Ele deve estar se perguntando onde você está.
Vjerojatno je negdje vani i pita se gdje si ti.
Ela vomitou novamente, então deve estar se sentindo melhor.
Ponovo je povratila, pa æe joj biti bolje.
Onde quer que o tenha escondido... ele deve estar se perguntando se você irá voltar.
Gde god da si ga sakrila, on se verovatno pita da li æeš uopšte da se vratiš.
Deve estar se perguntando por que convoquei esta reunião.
Verovatno se pitate zašto sam tražila ovaj sastanak.
Ele deve estar se preparando para uma jornada.
Verujemo da se priprema za put.
Deve estar se perguntando o que um cego faz em uma galeria de arte.
Verovatno se pitate šta èovek koji ne vidi traži u galeriji.
Ele deve estar se decidindo entre bermuda ou calça de moletom.
VEROVATNO NE MOŽE DA ODLUÈI IZMEÐU ŠORCA I VRUÆIH PANTALONA.
Deve estar se mostrando com o tempo, sutilmente.
Verovatno se manifestovao vremenom, ali suptilno.
Não, você deve estar se sentindo bem, cara.
Ne, ne, trebalo bi da si sreæan, prijatelju. dobro si predvideo.
Então -- (Aplausos) Então você deve estar se perguntando, quem é esse cara?
Tako da - (Aplauz) Možete se zapitati: "Ko je ovaj lik?"
Você deve estar se perguntando: quem são essas pessoas?
Možda se pitate, ko su ovi ljudi?
Você deve estar se perguntando como tive essa ideia de transformar as pessoas em pinturas.
Možda se pitate kako sam došla na ideju da pretvaram ljude u slike.
Você deve estar se perguntando: "Como se faz sêmen artificial?"
Možda se pitate: "Kako se može napraviti veštačka sperma?"
Você deve estar se perguntando se isso é possível que deve ser ilegal ela fazer isso.
Možete se priupitati da li je moguće da je to što ona radi legalno.
5.936784029007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?